Carbon prices took a sideways step Thursday with the benchmark December 2006 contract closing at an intraday low of EUR 15.50/tonne, only 7 cents above Wednesday’s close. There were no clear fundamental signals, traders told Point Carbon, and one player commented that “the price seems to have reached a level where utilities are comfortable buying and industrials are...